Ljepota i njega / Rutine njege

Kako čitati INCI deklaraciju - šta sastav govori o proizvodu za njegu kože

INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) je standardizirana lista sastojaka na proizvodu. Čitanje INCI liste pomaže prepoznati humektanse, emolijense, potencijalne iritanse i aktivne sastojke. Ali nije čarobna prečica - kontekst i koncentracija su jednako važni.

Zadnja izmjena 10. apr 2026.◷ 5 min

Ovaj članak pripada temama: Njega kože i dermokozmetika, Prirodna kozmetika

Zašto čitati INCI - i zašto ne pretjerivati

INCI lista je obavezan dio deklaracije svakog kozmetičkog proizvoda. Sadrži sve sastojke poredane po koncentraciji - od najveće prema najmanjoj. Čitanje INCI liste može pomoći da prepoznate šta kupujete, ali zahtijeva osnovni rječnik i zdrav odnos prema informaciji.

Greška koju mnogi prave: demoniziraju svaki latinski naziv, tumače prvih pet sastojaka kao apsolutnu istinu i donose zaključke bez konteksta o koncentraciji i formulaciji.

Kako INCI lista funkcionira

  • Sastojci su poredani po koncentraciji: prvi na listi su u najvećoj količini.
  • Aqua (voda) je skoro uvijek prvi - jer je osnova većine formulacija.
  • Ispod 1% koncentracije, redoslijed više ne mora biti po količini. Proizvod koji ima niacinamid na 20. mjestu ne znači automatski da ga je premalo.
  • Mirisi (Parfum/Fragrance) se navode kao zbirni pojam - ne vidite pojedinačne mirisne komponente.
  • Boje se označavaju CI brojevima (npr. CI 77891 je titanijum dioksid).
  • Pravilo prvih pet sastojaka je koristan brzi filter: oni obično čine glavninu baze proizvoda. Nije savršeno pravilo, ali pomaže da odmah vidite da li je baza više hidratantna, emolijentna ili jaka po alkoholu.

INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) je standardizirani sistem imenovanja sastojaka u kozmetici. Sastojci su navedeni od najveće do najmanje koncentracije. Prvih 5-7 sastojaka čine veliku većinu formulacije - to je dio koji zaista određuje šta proizvod radi. Sastojci ispod 1% mogu biti navedeni u bilo kojem redoslijedu, što znači da biljni ekstrakt na samom kraju liste može biti prisutan u zanemarivoj količini.

Praktično: ne trebate znati svaki sastojak. Dovoljno je prepoznati prvih nekoliko (baza formulacije) i provjeriti da li su tu ključni aktivni sastojci koje tražite. Ako brend reklamira "bogatu formulu s vitaminom C" ali je askorbinska kiselina na predzadnjem mjestu - vitamin C je tu u tragovima, ne u aktivnoj koncentraciji.

Šta tražiti na INCI listi

Humektansi (privlače vlagu)

Glycerin, Hyaluronic Acid, Sodium Hyaluronate, Panthenol, Urea. Ako su visoko na listi - proizvod je vjerovatno dobar za hidrataciju.

Emolijensi (omekšavaju i zaglađuju)

Squalane, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetearyl Alcohol (masni alkohol - nije isušujući), Shea Butter. Daju koži glatkoću i mekost.

Okluzivi (zaključavaju vlagu)

Petrolatum, Dimethicone, Cera Microcristallina. Stvaraju zaštitni sloj koji sprečava gubitak vlage.

Potencijalni iritansi

Alcohol Denat. (isušujući alkohol), Sodium Lauryl Sulfate (agresivan surfaktant), visoke koncentracije esencijalnih ulja, sintetički mirisi (Parfum). Nisu nužno opasni, ali mogu smetati osjetljivoj koži.

Aktivni sastojci

Retinol, Ascorbic Acid (vitamin C), Glycolic Acid, Salicylic Acid, Niacinamide. Njihovo mjesto na listi daje okvirnu naznaku koncentracije, ali tačan procenat obično nije na deklaraciji.

Korisne mobilne aplikacije za analizu INCI liste postoje i mogu pomoći identificirati pojedine sastojke, njihovu funkciju i potencijalne iritante. Međutim, ni jedna aplikacija ne zamjenjuje razumijevanje konteksta: isti sastojak u jednom proizvodu može biti koristan a u drugom problematičan - zavisno od koncentracije, pH formulacije i tipa vaše kože.

Šta INCI ne kaže

  • Tačnu koncentraciju aktivnih sastojaka - INCI lista ne navodi procente.
  • Kvalitet sirovine - isti INCI naziv može dolaziti od vrlo različitih dobavljača.
  • Kako se proizvod ponaša na koži - formulacija, tekstura i interakcija sastojaka nisu vidljive iz liste.
  • Da li će proizvod odgovarati koži - to se utvrđuje testom, ne čitanjem.

INCI je alat, ne presuda

Čitanje INCI liste pomaže suziti izbor i izbjeći poznate iritanse. Ali konačan test je uvijek na koži - ni jedan sastav na papiru ne garantira rezultat.

INCI lista ne govori o kvaliteti sirovine, stabilnosti formulacije, pH vrijednosti ni sinergiji između sastojaka. Dva proizvoda s identičnom INCI listom mogu imati potpuno različitu efikasnost - jer INCI ne otkriva koncentracije (osim redoslijedom), čistoću sirovina ni način proizvodnje. INCI je koristan alat, ali ne jedini - reputacija brenda, recenzije i vlastito iskustvo upotpunjuju sliku.

Dalje čitanje

Često postavljena pitanja

Da li je loše ako je Parfum na listi?
Ne nužno. Prisustvo parfema na listi nije automatska crvena zastavica. Mirisi mogu smetati osjetljivoj koži, ali mnogi ih podnose bez problema. Kod poznate osjetljivosti na mirise, prednost imaju proizvodi bez Parfum oznake.
Da li je Alcohol na listi uvijek loš?
Ne. Masni alkoholi (Cetearyl Alcohol, Cetyl Alcohol) su emolijentni i korisni. Isušujući su Alcohol Denat. i Isopropyl Alcohol - ovi mogu smetati suhoj i osjetljivoj koži.
Da li kraća INCI lista znači bolji proizvod?
Ne automatski. Kraća lista može značiti jednostavniju formulaciju, ali duža lista ne znači lošiji proizvod. Bitna je funkcija sastojaka, ne njihov broj.