Kratki pregled i prve provjere
Kada nasljednik živi u inostranstvu i započne se ostavinska rasprava u BiH, najvažnije je odmah pročitati poziv i utvrditi ko vodi predmet (sud ili notar), koji je rok za očitovanje ili raspravu i da li je izričito traženo vaše lično prisustvo. Ako poziv još nije stigao, ali znate da je postupak u toku, zatražite kopiju ili informaciju od nadležnog organa. Ove tri tačke određuju treba li putovati, trebate li hitno dati punomoć, ili je dovoljno poslati ovjerenu izjavu i dokumente. Cilj je da se vaše pravo i stav (prihvatanje ili odricanje od nasljedstva, prijedlog podjele, navođenje imovine) pravovremeno unesu u spis, bez rizika od propuštanja roka ili donošenja rješenja bez vas.
- Identifikujte organ i broj predmeta: pročitati zaglavlje poziva - općinski sud/notar, broj spisa, datum i pozivni rok.
- Provjerite zahtjeve: traži li se lično prisustvo ili je dopušteno zastupanje/pismena izjava.
- Kontaktirajte nadležni organ e-poštom ili telefonom i pitajte koje oblike punomoći/izjave prihvataju (konzulat BiH, strani notar, apostille, prevod).
- Odlučite opciju: dolazak lično; punomoć advokatu/članu porodice; izjava ovjerena u inostranstvu i poslata u BiH.
- Ako ne možete putovati, pripremite punomoć i dokumente odmah: ovjera u konzulatu BiH ili kod lokalnog notara, potom apostille/ili legalizacija te ovjereni prevod ako bude tražen.
Upozorenje o varijabilnosti procedura
Pravila se razlikuju prema sudu ili notaru koji vodi predmet, vrsti dokumenta i državi u kojoj boravite. Ne oslanjajte se na univerzalne tvrdnje. Uvijek potvrditi zahtjeve direktno s nadležnim organom u BiH prije ovjere i slanja dokumenata.
Ključna fraza za pretragu i komunikaciju je: ostavinska rasprava nasljednik u inostranstvu. Kada se budete obraćali sudu/notaru ili konzulatu, jasno navedite državu boravka, da li tražite ovjeru potpisa ili cijelog teksta, trebate li punomoć za zastupanje u ostavini ili i punomoć za prodaju nekretnine, te da li možete dostaviti original ili samo ovjerenu kopiju. Kratko i jasno pitanje štedi vrijeme i smanjuje rizik od neprihvatljivih isprava.
Ključne opcije (dolazak lično, punomoć, izjava preko punomoćnika)
Kada dobijete poziv ili saznate za ostavinski postupak, imate tri realne opcije. Svaka ima prednosti i ograničenja. Pravilan izbor zavisi od roka, složenosti predmeta, vaše spremnosti da putujete i procjene da li će organ u BiH prihvatiti dokumente iz inostranstva bez dodatnih koraka.
- Dolazak lično u BiH: Prednost je potpuna kontrola i mogućnost davanja usmene nasljedničke izjave direktno pred sudom/notarom. Nedostatak su troškovi putovanja i vrijeme. Preporučuje se kada je predmet sporan, kada ima više nekretnina ili ako je organ izričito naveo da traži lično prisustvo.
- Punomoć (advokatu ili članu porodice): Obično najpraktičnije za nasljednika u inostranstvu koji ne može stići. Međutim, punomoć mora biti precizna (posebna), ovjerena na odgovarajući način i po potrebi apostilirana/legalizirana i prevedena. Opća punomoć često nije dovoljna za radnje poput odricanja ili potpisivanja nagodbe.
- Pismena izjava preko ovlaštenog puta: U nekim predmetima moguće je dati pismenu nasljedničku izjavu, ovjerenu kod konzulata BiH ili stranog notara (uz apostille), te je poslati sudu/notaru. Prihvatljivost i sadržaj izjave variraju - prvo provjeriti s nadležnim organom tačan oblik i ovjere koje traže.
Planirajte unaprijed raspolaganje imovinom
Ako planirate i kasniju prodaju naslijeđene nekretnine, odmah planirajte dvije odvojene punomoći ili jednu punomoć sa jasno podijeljenim ovlaštenjima: posebno za ostavinski postupak i posebno za raspolaganje nekretninama.
Konzulat, strani notar i apostille nisu uvijek zamjenjivi
Najveća greška kod nasljednika u inostranstvu je pretpostavka da je svaka ovjera jednako dobra. U praksi se razlikuju ovjera potpisa, notarski akt, konzularna ovjera, apostille, legalizacija i prevod. Šta će biti prihvaćeno zavisi od konkretnog suda ili notara u BiH, vrste dokumenta i radnje koju dokument pokriva.
| Radnja | Šta se često može prihvatiti | Šta obavezno provjeriti |
|---|---|---|
| Zastupanje u ostavinskom postupku | Posebna punomoć ovjerena u konzulatu BiH ili kod stranog notara uz apostille/legalizaciju i prevod gdje se traži | Da li organ traži original, tačan tekst ovlaštenja i da li prihvata stranu ovjeru |
| Već potpisana nasljednička izjava | Izjava ovjerena na prihvatljiv način, ako organ dopušta takvu formu | Da li izjava mora biti data lično ili može doći pismeno iz inostranstva |
| Odricanje od nasljedstva | Samo vrlo precizna izjava ili punomoć s izričitim ovlaštenjem, ako je prihvatljivo u konkretnom predmetu | Da li organ dopušta odricanje preko punomoćnika i kakva forma se traži |
| Poravnanje ili dogovor nasljednika | Posebna punomoć s tačnim ovlaštenjem za dogovor | Da li punomoćnik smije pregovarati i potpisati dogovor ili samo prisustvovati |
| Prodaja naslijeđene nekretnine | Posebna punomoć za prodaju s opisom nekretnine i uslovima | To nije isto šta i punomoć za ostavinsku raspravu |
Kako provjeriti šta predmet traži: poziv, rok, notar ili sud
Poziv sadrži ključne informacije: naziv organa (npr. Općinski sud u [grad] - ostavinski odjel ili notar [ime i prezime], sjedište), broj predmeta (npr. O-123/2026), datum slanja, svrhu (održavanje ostavinske rasprave, dostava dokaza, davanje nasljedničke izjave) i rok ili termin ročišta. U dnu se često nalazi pouka: da li možete poslati punomoćnika, kome dostavljate podneske i na koju adresu ili e-mail. Pažljivo pročitajte cijeli tekst, posebno odjeljak koji navodi dokumente koje trebate ponijeti/dostaviti.
- Ako je poziv došao od notara: notar vodi ostavinski postupak kao povjerenik suda. Obično je fleksibilniji u pogledu termina i može prihvatiti punomoć. Pošaljite e-poštu s pitanjem: prihvataju li punomoć ovjerenu u konzulatu ili moraju li ovlasti biti posebno formulisane; treba li apostille; da li primaju dokumente e-poštom ili traže papirne originale.
- Ako je poziv došao od suda: sud obično ima strožija pravila o originalima. Pitajte da li prihvataju izjave ovjerene u konzulatu BiH u državi boravka; da li je dopušteno slanje putem pošte ili preko punomoćnika; traže li prevod na bosanski/hrvatski/srpski jezik.
- Bilježite imena službenika i e-mailove: Vodite kratku evidenciju (datum, s kim ste razgovarali, šta je rečeno). Ovo pomaže da izbjegnete nesporazume i da imate trag komunikacije ako dođe do spora oko roka ili forme dokumenata.
Obavezno prisustvo - pažljivo čitati
Ako je u pozivu izričito navedeno da je lično prisustvo obavezno i da se punomoć ne prihvata za određene radnje, nepridržavanje može dovesti do donošenja rješenja bez vašeg saslušanja. U tom slučaju tražite odgodu ročišta uz obrazloženje ili što prije organizujte put/punomoć u dopuštenom obimu.
Punomoć: kome dati, šta precizno ovlastiti i primjeri formulacija
Punomoć je pisano ovlaštenje kojim dopuštate drugoj osobi da vas zastupa. U ostavinskom postupku u BiH to može biti advokat, notar, član porodice ili druga punoljetna, poslovno sposobna osoba. Iako je pravno moguće dati opću punomoć, u praksi sudovi i notari traže jasne, posebne ovlasti. Razlog je šta pojedine radnje (npr. davanje nasljedničke izjave, odricanje od nasljedstva, potpisivanje poravnanja ili raspolaganje nekretninom) imaju značajne pravne posljedice i organ mora biti siguran da ste to svjesno dopustili.
- Kome dati punomoć: U pravilu je najsigurnije ovlastiti advokata upisanog u komoru FBiH ili RS, jer poznaje lokalnu praksu i forma će biti prikladna. Ako birate člana porodice, dodajte jasne ovlasti da bi notar/sud prihvatio punomoć bez dopuna.
- Koje ovlasti navesti: zastupanje u ostavinskom postupku pred [naziv suda/notara], davanje i potpisivanje nasljedničke izjave, preuzimanje poziva i rješenja, uvid i preuzimanje spisa i uvjerenja, davanje i potpisivanje zapisnika, podnošenje prijedloga i sporazuma o diobi imovine, podnošenje pravnih lijekova (žalba) ako je potrebno.
- Dodatne ovlasti po potrebi: ovlast za odricanje od nasljedstva (ako je to vaša jasna namjera), ovlast da zaključi poravnanje s ostalim nasljednicima, te zasebna ovlast za raspolaganje nekretninom (za prodaju je najčešće potrebna posebna, stroga punomoć s identifikacijom nekretnine).
Zašto opća punomoć nije dovoljna
Opća punomoć ("ovlašćujem da me zastupa u svim poslovima") često nije dovoljna za nasljedničku izjavu, poravnanje ili prodaju nekretnine. Tražite od pravnika u BiH da provjeri tekst prije ovjere u inostranstvu.
Primjeri formulacija pomažu da izbjegnete nejasnoće. Sljedeći primjeri su informativni i treba ih prilagoditi vašem predmetu. Svaki primjer uključuje identifikacione podatke, naziv organa i opis ovlaštenja. Ako već znate broj predmeta i ime notara/suda, navedite ih u tekstu.
“"Ja, [ime i prezime], [JMBG ili datum rođenja], državljanin BiH, s prebivalištem/boravištem na adresi [adresa u inostranstvu], ovlašćujem [ime i prezime punomoćnika], [JMBG ili datum rođenja], iz [adresa u BiH], da me u cijelosti zastupa u ostavinskom postupku povodom smrti [ime ostavioca], koji vodi [naziv suda/notara, broj predmeta ako postoji]. Punomoćnik je ovlašten da: (1) daje i potpisuje moju nasljedničku izjavu (prihvatam/odričem se nasljedstva - izabrati jednu opciju samo ako je unaprijed jasno određena i ako konkretni sud/notar prihvata davanje takve izjave preko punomoćnika), (2) prima pozive, podnosi i potpisuje podneske, (3) prisustvuje raspravama i potpisuje zapisnike, (4) preuzima rješenja i uvjerenja."”
“"Dajem dodatnu posebnu punomoć punomoćniku [ime i prezime] da, nakon okončanja ostavinskog postupka i sticanja mog prava vlasništva, može zaključiti kupoprodajni ugovor i sve prateće isprave radi prodaje moje naslijeđene nekretnine upisane u zk. ul. [broj], k. o. [katastarska općina], parcela [broj], stan/kuća na adresi [adresa], po cijeni i uslovima koje naknadno odobrim pisanim putem. Punomoćnik je ovlašten da pribavi izvatke iz zemljišnih knjiga, porezna uvjerenja i da ovjeri moj potpis kod nadležnog organa, te da potpiše ugovor i podnese prijedlog za uknjižbu."”
Odricanje preko punomoćnika - mora biti izričito
Ako želite mogućnost odricanja od nasljedstva, to mora biti jasno navedeno: "punomoćnik je ovlašten da podnese i potpiše moju izjavu o odricanju od nasljedstva u korist [ime] / bez navođenja korisnika, u skladu sa zakonom". Bez ovakve izričite formulacije mnogi sudovi i notari mogu odbiti odricanje potpisano od punomoćnika.
Ovjera u konzulatu BiH vs. ovjera kod stranog notara - kada i zašto
Konzularna ovjera može biti najjednostavniji put kada je konkretni organ u BiH prihvata jer BiH konzulat potvrđuje vaš identitet i potpis po bh. pravilima. Međutim, dostupnost termina, udaljenost konzulata i vrsta ovjere koju konzulat može obaviti (npr. samo ovjera potpisa, a ne sastavljanje punomoći) variraju. Neki sudovi i notari u BiH preferiraju konzularnu ovjeru, posebno za nasljedničke izjave. Ipak, nije pravilo da svaki sud prihvata samo konzularnu ovjeru; prihvatljivost zavisi od internog protokola i iskustva s dokumentima iz te države.
Ovjera kod stranog notara je praktična jer je često brža i bliža mjestu vašeg boravka. U mnogim državama notar može ovjeriti potpis na punomoći ili sastaviti notarski akt (javnu ispravu). U pravilu, da bi bh. organi prihvatili stranu notarsku ovjeru, dokument treba imati apostille ako država pripada Haškoj konvenciji o ukidanju potrebe legalizacije stranih javnih isprava. Ako država nije potpisnica, ide se na tzv. klasičnu legalizaciju (lanac ovjera). Čak i uz apostille, neki sudovi traže ovjerene prevode na bosanski/hrvatski/srpski jezik.
Bez univerzalnih garancija prihvata
Nije tačno da je svaka strana notarska ovjera automatski dovoljna u BiH. Prihvatljivost zavisi od: (1) države izdavanja, (2) vrste dokumenta (punomoć, izjava, potvrda), (3) zahtjeva konkretnog suda/notara u BiH. Uvijek prethodno pitajte nadležni organ da ne biste radili dvostruki posao.
Apostille, legalizacija i prevod - moguće potrebe i oprez
Apostille je posebni pečat/potvrda kojom država potpisnica Haške konvencije potvrđuje vjerodostojnost potpisa/pečata na javnoj ispravi (npr. notarska ovjera). BiH je potpisnica Konvencije, kao i većina EU država, Švicarska i SAD. To znači da dokument ovjeren u ovim državama, a opremljen apostille pečatom odgovornog tijela te države, obično ne treba klasičnu legalizaciju, ali konkretni sud/notar i dalje može tražiti dodatnu formu, original ili ovjereni prevod. Ipak, sud ili notar i dalje mogu tražiti ovjeren prevod na bosanski/hrvatski/srpski i mogu odbiti dokumente koji nisu jasno potpisani/identificirani.
Legalizacija je lančana potvrda kada nema apostille režima: ovjeru nadovezuju nadležni organi države izdavanja, potom ministarstvo vanjskih poslova te države, pa konzulat/ambasada BiH. Ovaj put je sporiji i skuplji. Ako boravite u državi van Konvencije, raspitajte se u lokalnom MVP-u i u BiH konzulatu o tačnoj proceduri i rokovima. Jedna pogrešna karika (npr. ovjera krivog pečata) može dovesti do odbijanja u BiH.
Prevod: Mnogi sudovi i notari traže ovjereni (sudski) prevod dokumenata na službeni jezik postupka. U praksi, prihvataju se prevodi ovlaštenih sudskih tumača u BiH. Neki će prihvatiti i prevod ovlaštenog prevodioca iz inostranstva, uz apostille/ovjeru. Ako je dokument na jeziku srodnom bosanski/hrvatski/srpski (npr. hrvatski iz Hrvatske ili srpski iz Srbije), ponekad prevod nije potreban, ali to nije pravilo. Prethodno pitajte konkretnog notara/sud. Prevodi mogu koštati i produžiti rok, zato ovo planirajte na vrijeme.
Kopija, sken, ovjerena kopija i original - šta kome obično traže
Razlikujte jasno: sken (elektronska slika), obična kopija (fotokopija), ovjerena kopija (kopija s potvrdom da vjerno odgovara originalu) i original (izvorni dokument sa vlastoručnim potpisom/pečatom). Sudovi i notari u BiH najradije rade s originalima ili ovjerenim kopijama. Skenovi pomažu za najavu, provjeru ili dogovor, ali rijetko služe kao konačni dokaz. Banke i zemljišne knjige gotovo uvijek traže original ili ovjerenu kopiju, pogotovo za punomoći i ugovore.
| Organ/ustanova | Najčešće prihvata | Napomene |
|---|---|---|
| Sud (ostavinski odjel) | Original ili ovjerena kopija + prevod | Sken za najavu/rok; konačno rješenje traži originalne punomoći/izjave. |
| Notar (kao povjerenik suda) | Original ili ovjerena kopija | Ponekad fleksibilniji; prethodno pitati e-poštom. |
| Zemljišne knjige/katastar | Original | Za upis prava vlasništva gotovo isključivo originalne isprave s ovjerenim potpisima. |
| Banka | Original | Za isplatu sredstava iz ostavine traže originalno rješenje o nasljeđivanju i identifikacioni dokument. |
| Porezna uprava | Original ili ovjerena kopija | Za porez na promet nekretnina/ostavinu; može tražiti ovjerene prevode. |
Sigurnost originala
Ako šaljete original iz inostranstva, koristite kurirsku službu s praćenjem i obavezno zadržite sken/visokokvalitetnu kopiju. Zatražite potvrdu prijema od suda/notara e-poštom.
Nasljednik iz Njemačke, Austrije ili SAD-a
Ako živite u državi gdje postoji apostille režim, tipičan put je: uskladiti tekst punomoći s advokatom ili notarom u BiH, ovjeriti potpis kod lokalnog notara ili u konzulatu BiH, pribaviti apostille ako je riječ o stranoj javnoj ispravi, uraditi prevod ako ga organ traži i poslati original u BiH. Redoslijed može izgledati jednostavno, ali ga uvijek treba potvrditi prije ovjere jer neki organi prihvataju apostille za običnu punomoć, a za odricanje, poravnanje ili prodaju nekretnine traže strožiju formu.
- Prvo pošaljite nacrt organu u BiH i pitajte da li je forma prihvatljiva.
- Sken šaljite samo radi najave i provjere, a original čuvajte ili šaljite kurirski s praćenjem kad organ potvrdi da ga treba.
- Kod prodaje nekretnine ne koristite istu punomoć ako ona pokriva samo ostavinsku raspravu.
- Ako u predmetu ima odricanja, sporazuma ili maloljetnika, ne oslanjajte se na usmena uputstva porodice.
Odricanje od nasljedstva iz inostranstva - rizici i forma
Odricanje od nasljedstva je ozbiljna i u pravilu neopoziva odluka. Ako u BiH podnesete ili pošaljete iz inostranstva izjavu o odricanju, gubite pravo na imovinu i eventualne koristi, osim ako se ne radi o izuzetnim situacijama predviđenim zakonom. Neki nasljednici žele da se odreknu u korist drugog člana porodice radi pojednostavljenja upisa. Imajte u vidu i dugove: odricanjem se obično ne preuzimaju obaveze ostavioca, ali budite oprezni ako ste ranije raspolagali ostaviočevom imovinom ili prihvatali dio ostavine - može se smatrati prećutnim prihvatanjem.
Forma: Sudovi/notari u BiH najčešće traže lično data usmena izjava na zapisnik ili pismena izjava s ovjerom potpisa koja jasno navodi da se odričete nasljedstva nakon smrti [ime], rođen [datum], preminuo [datum], broj predmeta ako je poznat, te da je izjava data slobodno i svjesno. Ako izjava dolazi iz inostranstva, obično treba ovjeru potpisa (konzulat ili strani notar), često i apostille te prevod. Neki organi ne prihvataju odricanje preko punomoćnika osim ako punomoć izričito predviđa to pravo.
Neopozivost i savjetovanje
Ne potpisujte odricanje bez razgovora s advokatom u BiH. Posljedice su trajne, a mogu postojati i porezne implikacije ili pitanja oko dugova. Provjerite i da li testamenta ili sporazum s drugim nasljednicima nudi bolje rješenje (npr. naknadna dioba, ustupanje udjela).
Prodaja naslijeđene nekretnine kada je nasljednik u inostranstvu
Ako planirate prodaju naslijeđene nekretnine, morate razlikovati dvije faze: (1) ostavinski postupak dobijanja rješenja o nasljeđivanju i upisa vlasništva, i (2) raspolaganje nekretninom (prodaja, poklon, hipoteka). Punomoć za ostavinsku raspravu najčešće ne pokriva automatski pravo prodaje - za prodaju se traži posebna punomoć sa detaljima o nekretnini i ovlaštenju za zaključenje ugovora, ovjeru potpisa i podnošenje prijedloga za uknjižbu.
Praktični koraci: Nakon rješenja o nasljeđivanju, pribavite izvadak iz zemljišnih knjiga i katastarski plan. Ako ste u inostranstvu, punomoćnik može voditi cijelu prodaju - od oglašavanja do potpisivanja ugovora kod notara. U ugovoru o kupoprodaji notar će tražiti originalnu posebnu punomoć ili notarski akt sa apostille/legalizacijom i, u pravilu, ovjerenim prevodom. Provjerite i porezne obaveze (porez na promet nekretnina ili PDV iz izuzetnih slučajeva) i rokove prijave. Banke često traže prisustvo ili originalne punomoći za isplatu kupoprodajne cijene na vaš račun; koordinirajte sa punomoćnikom bankarske detalje ranije.
“Primjer dopune punomoći za prodaju: "Ovlašćujem punomoćnika da može sklopiti ugovor o kupoprodaji moje nekretnine opisane kao zk. ul. [broj], k. o. [naziv], parcela [broj], stan/kuća [opis], po cijeni ne nižoj od [iznos/valuta], da podigne i preuzme kupoprodajnu cijenu na moj račun [IBAN/SWIFT], te da podnese i potpiše sve prijave i zahtjeve pred nadležnim organima (porezna uprava, zemljišna knjiga, katastar)."”
Korak-po-korak vodič za tipične situacije
A) Ne mogu putovati; želim dati nasljedničku izjavu preko punomoćnika
- Kontaktirajte sud/notara i pitajte koje ovjere prihvataju (konzulat BiH ili strani notar s apostille).
- Sastavite posebnu punomoć s klauzulom: "ovlašten je da da i potpiše moju nasljedničku izjavu".
- Ovjerite potpis u konzulatu BiH ili kod lokalnog notara pa dodajte apostille (ako je potrebno).
- Po potrebi uradite ovjereni prevod na bosanski/hrvatski/srpski u BiH.
- Pošaljite originalnu punomoć u BiH i pošaljite sken najave sudu/notaru; punomoćnik prisustvuje raspravi i daje vašu izjavu.
B) Ne mogu putovati; želim da moj punomoćnik proda naslijeđenu nekretninu
- Pripremite dvije punomoći ili jednu s dvije cjeline: (1) ostavina; (2) prodaja nekretnine sa detaljnim opisom nekretnine i maksimalnim/ minimalnim uslovima prodaje.
- Ovjera i apostille/legalizacija u zemlji boravka; prevod na bosanski/hrvatski/srpski ako organ traži.
- Punomoćnik okonča ostavinu i upiše vlasništvo; potom sa notarom zaključi kupoprodaju i podnese prijedlog za uknjižbu.
- Koordinirajte isplatu kupca direktno na vaš račun (IBAN/SWIFT) i ovlastite punomoćnika za preuzimanje dokaza o uplati.
- Arhivirajte sve potvrde, ugovore, rješenja i dostavite porezne prijave u propisanom roku.
C) Mogu doći lično, ali želim smanjiti broj putovanja
- Pošaljite sken ličnog dokumenta i poziva i dogovorite s notarom/sudom da prvi put dođete s kompletom dokumenata (izvodi, smrtovnica, dokazi o imovini).
- Zakažite termin da biste obavili izjavu i potpisali zapisnike u jednom danu.
- Ako postoji rizik od odgode, pripremite rezervnu punomoć u BiH za osobu od povjerenja koja može završiti proceduralne korake ako se vratite u inostranstvo.
Upozorenja i kada angažovati advokata ili kontaktirati konzulat
Angažujte advokata u BiH kada je predmet sporan (neslaganje nasljednika, osporena testamenta, veliki dugovi ostavioca), kada postoji imovina u više općina/entiteta ili kada trebate brzo i ispravno formulisati punomoć s proširenim ovlastima (odricanje, poravnanje, prodaja). Advokat može provjeriti lokalnu praksu suda ili notara kojeg je sud ovlastio i preuzeti komunikaciju u vaše ime, uz čuvanje rokova i originala.
Konzulat je prvi kontakt ako želite ovjeru potpisa na punomoći ili izjavi, potvrdu života, ili ako trebate hitnu informaciju o tome prizna li se određena vrsta strane ovjere. Konzularne takse i raspoloživost termina variraju. Pitajte mogu li ovjeriti cijeli tekst na bosanski/hrvatski/srpski jeziku, da li vrše samo ovjeru potpisa, da li izdaju potvrdu o državljanstvu ili kopiju pasoša ako je potrebno za identifikaciju pred sudom/notarom u BiH.
Odricanje od odgovornosti
Ovaj tekst ne predstavlja pravni savjet i ne garantuje ishod u konkretnom predmetu. Propisi i praksa se mijenjaju, a zahtjevi zavise o konkretnom sudu/notaru i državi boravka. Uvijek verifikujte postupak s nadležnim organima i/ili kvalifikovanim advokatom.
Korisni izvori
Korisni izvori i povezani propisi
- Zakon o nasljeđivanju FBiH
Službeni federalni propis koji uređuje nasljeđivanje u FBiH.
- Zakon o nasljeđivanju Republike Srpske
Pregled zakona o nasljeđivanju Republike Srpske; provjeriti važeće izmjene na službenim izvorima.
- Zakon o nasljeđivanju Brčko distrikta BiH
Službeni tekst propisa o nasljeđivanju u Brčko distriktu BiH.
- Portal pravosuđa BiH - ostavinski postupak
Praktičan opis toka ostavinskog postupka i uloge suda/notara.
- MVP BiH - diplomatsko-konzularna mreža
Polazna stranica za ambasade i konzulate BiH u inostranstvu.
- Haška konvencija - Apostille status
Međunarodna lista država ugovornica Apostille konvencije.